<?xml version="1.0" encoding="windows-1252"?>
<xsl:stylesheet xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform" version="1.0" >

  <!-- know-how: ab MSXML 3 braucht man das für durchgeleitete Tags -->
  <xsl:template match="/@*|/|node()">
    <xsl:apply-templates />
  </xsl:template>


  <!-- Process the Document -->
  <xsl:template match="/">

  <xsl:variable name="vart_prefix">
    <xsl:if test="./vertragsdatei/azubis/azubi/vertrag/art='01'">Ausbild</xsl:if>
    <xsl:if test="./vertragsdatei/azubis/azubi/vertrag/art='02'">Umschul</xsl:if>
    <xsl:if test="./vertragsdatei/azubis/azubi/vertrag/art='04'">Einstiegsqualifizier</xsl:if>
  </xsl:variable>

<html>
  <head>
    <title><xsl:value-of select="$vart_prefix" />ungsvertrag</title>

    <style type='text/css'>
	body{font-family: 'Arial';}
	h1{font-size: 110%; background-color: #E0E0E0; padding: 4px;}
	th.feldname { text-align: left; background-color: #FFFFFF; vertical-align: top;}
	td.feldinhalt { text-align: left; background-color: #E0E0E0;padding:2px; vertical-align: top;}
    </style>

  </head>
  <body>
<h1><xsl:value-of select="$vart_prefix" />ungsvertrag von <xsl:value-of select="./vertragsdatei/azubis/azubi/vorname" />&#160;<xsl:value-of select="./vertragsdatei/azubis/azubi/nachname" />
&#160;<xsl:value-of select="./vertragsdatei/azubis/azubi/vertrag/beginn" /> - <xsl:value-of select="./vertragsdatei/azubis/azubi/vertrag/ende" />
</h1>
<div style='width: 49%; float: left;'>
  <table width="100%">
    <tr>
      <th class="feldname">Firmenident</th>
      <td class="feldinhalt"><xsl:value-of select="./vertragsdatei/firma/ident" /></td>
    </tr>
    <tr>
      <th class="feldname">Telefon</th>
      <td class="feldinhalt"><xsl:value-of select="./vertragsdatei/firma/telefon" /></td>
    </tr>
    <tr>
      <th class="feldname">Anschrift des/der <xsl:value-of select="$vart_prefix" />enden</th>
      <td class="feldinhalt">
		<xsl:if test="./vertragsdatei/firma/name1!=''">
                  <xsl:value-of select="./vertragsdatei/firma/name1" />
                </xsl:if>
                <xsl:if test="./vertragsdatei/firma/name2!=''">
                  <br />
                  <xsl:value-of select="./vertragsdatei/firma/name2" />
                </xsl:if>
                <xsl:if test="./vertragsdatei/firma/name3!=''">
                  <br />
                  <xsl:value-of select="./vertragsdatei/firma/name3" />
                </xsl:if>
                <xsl:if test="./vertragsdatei/firma/name4!=''">
                  <br />
                  <xsl:value-of select="./vertragsdatei/firma/name4" />
                </xsl:if>
		<br /><xsl:value-of select="./vertragsdatei/firma/strasse" />
		<br /><xsl:value-of select="./vertragsdatei/firma/plz" />&#160;<xsl:value-of select="./vertragsdatei/firma/ort" />
      </td>
    </tr>

    <xsl:if test="./vertragsdatei/firma/azubiemail!=''">
    <tr>
      <th class="feldname">E-Mail-Adresse des/der <xsl:value-of select="$vart_prefix" />enden</th>
      <td class="feldinhalt"><xsl:value-of select="./vertragsdatei/firma/azubiemail" /></td>
    </tr>
    </xsl:if>

    <tr>
      <th class="feldname">Verantwortliche/r Ausbilder/in</th>
      <td class="feldinhalt"><xsl:value-of select="./vertragsdatei/firma/ausbildername" /></td>
    </tr>
    <tr>
      <th class="feldname">Geburtsdatum</th>
      <td class="feldinhalt"><xsl:value-of select="./vertragsdatei/firma/ausbildergebdat" /></td>
    </tr>

    <!-- Leerzeile -->
    <tr>
      <td>&#160;</td> 
      <td>&#160;</td>
    </tr>



    <tr>
      <th class="feldname">Ausbildungsberuf</th>
      <td class="feldinhalt">
	<xsl:value-of select="./vertragsdatei/azubis/azubi/vertrag/beruf" />
	<xsl:if test="./vertragsdatei/azubis/azubi/vertrag/fachrichtung!=''">
	  <br />Fachrichtung:&#160;<td class="feldinhalt"><xsl:value-of select="./vertragsdatei/azubis/azubi/vertrag/fachrichtung" /></td>
	</xsl:if>
      </td>
    </tr>

    <!-- Vertragsart 01 -->
    <xsl:if test="./vertragsdatei/azubis/azubi/vertrag/art='01'">
      <tr>
        <th class="feldname">Ausbildungszeit</th>
        <td class="feldinhalt"><xsl:value-of select="./vertragsdatei/azubis/azubi/vertrag/ausbildungszeit" /> Monate</td>
      </tr>
      
	  <!-- schulische Vorbildung -->
      <xsl:if test="((./vertragsdatei/azubis/azubi/vertrag/vschulische='')and(./vertragsdatei/azubis/azubi/vertrag/verkuerzungsgrund='01'))or(./vertragsdatei/azubis/azubi/vertrag/verkuerzungsgrund='07')or(./vertragsdatei/azubis/azubi/vertrag/verkuerzungsgrund='08')or(./vertragsdatei/azubis/azubi/vertrag/verkuerzungsgrund='09')">
	<tr>
	  <th class="feldname">schulische Vorbildung</th>
	  <td class="feldinhalt">
	  wird angerechnet mit <xsl:value-of select="./vertragsdatei/azubis/azubi/vertrag/verkuerzungsdauer" /> Monaten
	  </td>
	</tr>
      </xsl:if>
	  
	  <!-- berufliche Vorbildung -->
      <xsl:if test="(./vertragsdatei/azubis/azubi/vertrag/verkuerzungsgrund_bv!='')">
	<tr>
	  <th class="feldname">berufliche Vorbildung</th>
	  <td class="feldinhalt">
	  wird angerechnet mit <xsl:value-of select="./vertragsdatei/azubis/azubi/vertrag/verkuerzungsdauer_bv" /> Monaten
	  </td>	  
	</tr>
      </xsl:if>
	  

      <xsl:if test="./vertragsdatei/azubis/azubi/vertrag/vabgeschlossen!=''">
	<tr>
	  <th class="feldname">abgeschlossene betriebliche Berufsausbildung als</th>
	  <td class="feldinhalt"><xsl:value-of select="./vertragsdatei/azubis/azubi/vertrag/vabgeschlossen" /></td>
	</tr>
      </xsl:if>

      <xsl:if test="./vertragsdatei/azubis/azubi/vertrag/vabgebrochen!=''">
	<tr>
	  <th class="feldname">abgebrochene betriebliche Berufsausbildung als</th>
	  <td class="feldinhalt"><xsl:value-of select="./vertragsdatei/azubis/azubi/vertrag/vabgebrochen" /></td>
	</tr>
      </xsl:if>

      <xsl:if test="./vertragsdatei/azubis/azubi/vertrag/vschulische!=''">
	<tr>
	  <th class="feldname">abgeschlossene Berufsausbildung in schulischer Form mit Anbschluss als</th>
	  <td class="feldinhalt"><xsl:value-of select="./vertragsdatei/azubis/azubi/vertrag/vschulische" /></td>
	</tr>
      </xsl:if>
    </xsl:if>

    <tr>
      <th class="feldname">Berufsschule</th>
      <td class="feldinhalt"><xsl:value-of select="./vertragsdatei/azubis/azubi/vertrag/bschulebez" /></td>
    </tr>


    <!-- Vertragsart 02 -->
    <xsl:if test="./vertragsdatei/azubis/azubi/vertrag/art='02'">
      <xsl:if test="(./vertragsdatei/azubis/azubi/vertrag/utext1!='')or(./vertragsdatei/azubis/azubi/vertrag/utext2!='')or(./vertragsdatei/azubis/azubi/vertrag/utext3!='')">
	<tr>
	<th class="feldname">Vorbildung</th>
	<td class="feldinhalt">

	<xsl:if test="./vertragsdatei/azubis/azubi/vertrag/utext1!=''">
	  <xsl:value-of select="./vertragsdatei/azubis/azubi/vertrag/utext1" />
	  <xsl:if test="./vertragsdatei/azubis/azubi/vertrag/uabschl1='J'">
		&#160;(erfolgreich)
 	  </xsl:if>
	  <xsl:if test="./vertragsdatei/azubis/azubi/vertrag/uabschl1!='J'">
		&#160;(nicht erfolgreich)
 	  </xsl:if>
	  <br />
	</xsl:if>

	<xsl:if test="./vertragsdatei/azubis/azubi/vertrag/utext2!=''">
	  <xsl:value-of select="./vertragsdatei/azubis/azubi/vertrag/utext2" />
	  <xsl:if test="./vertragsdatei/azubis/azubi/vertrag/uabschl2='J'">
		&#160;(erfolgreich)
 	  </xsl:if>
	  <xsl:if test="./vertragsdatei/azubis/azubi/vertrag/uabschl2!='J'">
		&#160;(nicht erfolgreich)
 	  </xsl:if>
	  <br />
	</xsl:if>
	<xsl:if test="./vertragsdatei/azubis/azubi/vertrag/utext3!=''">
	  <xsl:value-of select="./vertragsdatei/azubis/azubi/vertrag/utext3" />
	  <xsl:if test="./vertragsdatei/azubis/azubi/vertrag/uabschl3='J'">
		&#160;(erfolgreich)
 	  </xsl:if>
	  <xsl:if test="./vertragsdatei/azubis/azubi/vertrag/uabschl3!='J'">
		&#160;(nicht erfolgreich)
 	  </xsl:if>
	  <br />
	</xsl:if>
	</td>
	</tr>
      </xsl:if>
    </xsl:if>


    <!-- Leerzeile -->
    <tr>
      <td>&#160;</td> 
      <td>&#160;</td>
    </tr>

    <!-- <xsl:if test="./vertragsdatei/azubis/azubi/vertrag/verkuerzungsdauer!=''"> -->
    <!--   <tr> -->
        <!-- <th class="feldname">wird angerechnet mit (in Monaten)</th> -->
        <!-- <td class="feldinhalt"><xsl:value-of select="./vertragsdatei/azubis/azubi/vertrag/verkuerzungsdauer" /></td> -->
      <!-- </tr> -->
    <!-- </xsl:if> -->

    <tr>
      <th class="feldname"><xsl:value-of select="$vart_prefix" />ungsverhältnis Beginn</th>
      <td class="feldinhalt"><xsl:value-of select="./vertragsdatei/azubis/azubi/vertrag/beginn" /></td>
    </tr>
    <tr>
      <th class="feldname"><xsl:value-of select="$vart_prefix" />ungsverhältnis Ende</th>
      <td class="feldinhalt"><xsl:value-of select="./vertragsdatei/azubis/azubi/vertrag/ende" /></td>
    </tr>
    <tr>
      <th class="feldname">Probezeit</th>
      <td class="feldinhalt"><xsl:value-of select="./vertragsdatei/azubis/azubi/vertrag/probezeit" /> Monate</td>
    </tr>

    <tr>
      <th class="feldname">Ort der <xsl:value-of select="$vart_prefix" />ung</th>
      <td class="feldinhalt">
	<xsl:if test="./vertragsdatei/azubis/azubi/vertrag/at_name1!=''">
	  <xsl:value-of select="./vertragsdatei/azubis/azubi/vertrag/at_name1" /><br />
	</xsl:if>
	<xsl:if test="./vertragsdatei/azubis/azubi/vertrag/at_name2!=''">
	  <xsl:value-of select="./vertragsdatei/azubis/azubi/vertrag/at_name2" /><br />
	</xsl:if>
	<xsl:if test="./vertragsdatei/azubis/azubi/vertrag/at_name3!=''">
	  <xsl:value-of select="./vertragsdatei/azubis/azubi/vertrag/at_name3" /><br />
	</xsl:if>
	<xsl:if test="./vertragsdatei/azubis/azubi/vertrag/at_name4!=''">
	  <xsl:value-of select="./vertragsdatei/azubis/azubi/vertrag/at_name4" /><br />
	</xsl:if>
        <xsl:value-of select="./vertragsdatei/azubis/azubi/vertrag/at_str" /><br />
        <xsl:value-of select="./vertragsdatei/azubis/azubi/vertrag/at_plz" /><![CDATA[ ]]><xsl:value-of select="./vertragsdatei/azubis/azubi/vertrag/at_ort" />
      </td>
    </tr>

    <!-- Maßnahmen ausserhalb der Asta -->
    <xsl:if test="./vertragsdatei/azubis/azubi/vertrag/aat_lautanlage='J'">
     <tr>
       <th class="feldname"><xsl:value-of select="$vart_prefix" />ungsmaßnahmen außerhalb der <xsl:value-of select="$vart_prefix" />ungsstätte</th>
       <td class="feldinhalt">Verschiedene <xsl:value-of select="$vart_prefix" />ungsmaßnahmen außerhalb der <xsl:value-of select="$vart_prefix" />ungsstätte. Siehe Anlage sachliche und zeitliche Gliederung</td>
     </tr>
    </xsl:if>

    <xsl:if test="./vertragsdatei/azubis/azubi/vertrag/aat_lautanlage!='J'">
      <xsl:if test="(./vertragsdatei/azubis/azubi/vertrag/aat_name1!='')or(./vertragsdatei/azubis/azubi/vertrag/aat_name2!='')or(./vertragsdatei/azubis/azubi/vertrag/aat_name3!='')or(./vertragsdatei/azubis/azubi/vertrag/aat_name4!='')or((./vertragsdatei/azubis/azubi/vertrag/aat_str!=' ')and(./vertragsdatei/azubis/azubi/vertrag/aat_str!=''))or(./vertragsdatei/azubis/azubi/vertrag/aat_plz!='')or(./vertragsdatei/azubis/azubi/vertrag/aat_ort!='')">
        <tr>
          <th class="feldname"><xsl:value-of select="$vart_prefix" />ungsmaßnahmen außerhalb der <xsl:value-of select="$vart_prefix" />ungsstätte</th>

	  <td class="feldinhalt">
            <xsl:if test="./vertragsdatei/azubis/azubi/vertrag/aat_name1!=''">
	      <xsl:value-of select="./vertragsdatei/azubis/azubi/vertrag/aat_name1" /><br />
            </xsl:if>
            <xsl:if test="./vertragsdatei/azubis/azubi/vertrag/aat_name2!=''">
	      <xsl:value-of select="./vertragsdatei/azubis/azubi/vertrag/aat_name2" /><br />
            </xsl:if>
            <xsl:if test="./vertragsdatei/azubis/azubi/vertrag/aat_name3!=''">
	      <xsl:value-of select="./vertragsdatei/azubis/azubi/vertrag/aat_name3" /><br />
            </xsl:if>
            <xsl:if test="./vertragsdatei/azubis/azubi/vertrag/aat_name4!=''">
	      <xsl:value-of select="./vertragsdatei/azubis/azubi/vertrag/aat_name4" /><br />
            </xsl:if>
	    <xsl:value-of select="./vertragsdatei/azubis/azubi/vertrag/aat_str" /><br />
	    <xsl:value-of select="./vertragsdatei/azubis/azubi/vertrag/aat_plz" /><![CDATA[ ]]><xsl:value-of select="./vertragsdatei/azubis/azubi/vertrag/aat_ort" />
	  </td>
        </tr>
      </xsl:if>
    </xsl:if>
    
    <xsl:if test="(./vertragsdatei/azubis/azubi/vertrag/hinweis1!='')or(./vertragsdatei/azubis/azubi/vertrag/hinweis2!='')or(./vertragsdatei/azubis/azubi/vertrag/hinweis3!='')or(./vertragsdatei/azubis/azubi/vertrag/hinweis4!='')">
      <tr>
        <th class="feldname">Tarifhinweise</th>
	<td class="feldinhalt">
	  <xsl:if test="./vertragsdatei/azubis/azubi/vertrag/hinweis1!=''">
	    <xsl:value-of select="./vertragsdatei/azubis/azubi/vertrag/hinweis1" /><br />
	  </xsl:if>
	  <xsl:if test="./vertragsdatei/azubis/azubi/vertrag/hinweis2!=''">
	    <xsl:value-of select="./vertragsdatei/azubis/azubi/vertrag/hinweis2" /><br />
	  </xsl:if>
	  <xsl:if test="./vertragsdatei/azubis/azubi/vertrag/hinweis3!=''">
	    <xsl:value-of select="./vertragsdatei/azubis/azubi/vertrag/hinweis3" /><br />
	  </xsl:if>
	  <xsl:if test="./vertragsdatei/azubis/azubi/vertrag/hinweis4!=''">
	    <xsl:value-of select="./vertragsdatei/azubis/azubi/vertrag/hinweis4" /><br />
	  </xsl:if>
	</td>
      </tr>
    </xsl:if>

    <!-- sonstige Texte -->

    <xsl:if test="./vertragsdatei/azubis/azubi/vertrag/utext1!='' or ./vertragsdatei/azubis/azubi/vertrag/utext2!='' or ./vertragsdatei/azubis/azubi/vertrag/utext3!=''">
      <tr>
        <th class="feldname">Vorausgegangene Berufsausbildung / <br />Vorbildung/ Grundbildung /<br />bisher ausgeübte Tätigkeit</th>
	<td class="feldinhalt">
        <xsl:if test="./vertragsdatei/azubis/azubi/vertrag/utext1!=''">
                <xsl:value-of select="./vertragsdatei/azubis/azubi/vertrag/utext1" />
		<xsl:if test="./vertragsdatei/azubis/azubi/vertrag/uabschl1='J'">
	                <span class="feldinhalt" style='font-style: bold; color: green;'>
				(Erfolgreich abgeschlossen)
			</span>
		</xsl:if>
		<xsl:if test="./vertragsdatei/azubis/azubi/vertrag/uabschl1!='J'">
	                <span class="feldinhalt" style='font-style: bold; color: red;'>
				(nicht abgeschlossen)
			</span>
		</xsl:if>
		<br />
        </xsl:if>
        <xsl:if test="./vertragsdatei/azubis/azubi/vertrag/utext2!=''">
		<xsl:value-of select="./vertragsdatei/azubis/azubi/vertrag/utext2" />
		<xsl:if test="./vertragsdatei/azubis/azubi/vertrag/uabschl2='J'">
	                <span class="feldinhalt" style='font-style: bold; color: green;'>
				(Erfolgreich abgeschlossen)
			</span>
		</xsl:if>
		<xsl:if test="./vertragsdatei/azubis/azubi/vertrag/uabschl2!='J'">
	                <span class="feldinhalt" style='font-style: bold; color: red;'>
				(nicht abgeschlossen)
			</span>
		</xsl:if>
		<br />
        </xsl:if>
        <xsl:if test="./vertragsdatei/azubis/azubi/vertrag/utext3!=''">
                <xsl:value-of select="./vertragsdatei/azubis/azubi/vertrag/utext3" />
		<xsl:if test="./vertragsdatei/azubis/azubi/vertrag/uabschl3='J'">
	                <span class="feldinhalt" style='font-style: bold; color: green;'>
				(Erfolgreich abgeschlossen)
			</span>
		</xsl:if>
		<xsl:if test="./vertragsdatei/azubis/azubi/vertrag/uabschl3!='J'">
	                <span class="feldinhalt" style='font-style: bold; color: red;'>
				(nicht abgeschlossen)
			</span>
		</xsl:if>
		<br />
        </xsl:if>
        </td>
      </tr>
    </xsl:if>

  </table>
</div>

<div style='width: 49%; float:left;'>
  <table width="100%">
    <tr>
      <xsl:if test="./vertragsdatei/azubis/azubi/vertrag/art='01'">
        <th class="feldname">Anschrift des/der Auszubildenden</th>
      </xsl:if>
      <xsl:if test="./vertragsdatei/azubis/azubi/vertrag/art='02'">
        <th class="feldname">Anschrift des/der Umzuschulenden</th>
      </xsl:if>
      <td class="feldinhalt">
	  <xsl:value-of select="./vertragsdatei/azubis/azubi/vorname" />&#160;<xsl:value-of select="./vertragsdatei/azubis/azubi/nachname" /><br />
	  <xsl:value-of select="./vertragsdatei/azubis/azubi/strasse" /><![CDATA[ ]]><xsl:value-of select="./vertragsdatei/azubis/azubi/hnr" /><![CDATA[ ]]><xsl:value-of select="./vertragsdatei/azubis/azubi/strzusatz" /><br />
	  <xsl:value-of select="./vertragsdatei/azubis/azubi/plz" />&#160;<xsl:value-of select="./vertragsdatei/azubis/azubi/ort" />
      </td>
    </tr>
    <tr>
      <th class="feldname">Geschlecht</th>
      <td class="feldinhalt"><xsl:value-of select="./vertragsdatei/azubis/azubi/geschlecht" /></td>
    </tr>
    <tr>
      <th class="feldname">Geburtsdatum</th>
      <td class="feldinhalt"><xsl:value-of select="./vertragsdatei/azubis/azubi/gebdat" /></td>
    </tr>
    <xsl:if test="./vertragsdatei/azubis/azubi/vertrag/art='02'">
    <tr>
      <th class="feldname">Geburtsort</th>
      <td class="feldinhalt"><xsl:value-of select="./vertragsdatei/azubis/azubi/gebort" /></td>
    </tr>
    </xsl:if>
    <tr>
      <th class="feldname">Staatsangehörigkeit</th>
      <td class="feldinhalt"><xsl:value-of select="./vertragsdatei/azubis/azubi/staat" /></td>
    </tr>

    <xsl:if test="./vertragsdatei/azubis/azubi/vertrag/art='02'">
      <tr>
        <th class="feldname">zuletzt besuchte Schule</th>
        <td class="feldinhalt"><xsl:value-of select="./vertragsdatei/azubis/azubi/letzteschule" /></td>
      </tr>

      <tr>
        <th class="feldname">Schule abgeschlossen mit</th>
        <td class="feldinhalt"><xsl:value-of select="./vertragsdatei/azubis/azubi/letzteschuleabschlussbez" /></td>
      </tr>
    </xsl:if>

    <xsl:if test="(./vertragsdatei/azubis/azubi/letzteschule!='')or(./vertragsdatei/azubis/azubi/letzteschuleklasse!='')or(./vertragsdatei/azubis/azubi/letzteschuleabschluss!='')">
      <tr>
        <th class="feldname">Abschluss</th>
        <td class="feldinhalt"><xsl:value-of select="./vertragsdatei/azubis/azubi/letzteschuleabschlussbez" /></td>
      </tr>
    </xsl:if>

    <xsl:if test="./vertragsdatei/azubis/azubi/vertrag/art='01'">
      <!-- Leerzeile -->
      <tr>
        <td>&#160;</td> 
        <td>&#160;</td>
      </tr>

      <xsl:apply-templates select="./vertragsdatei/azubis/azubi/gv" /> 
    </xsl:if>

    <!-- Leerzeile -->
    <tr>
      <td>&#160;</td> 
      <td>&#160;</td>
    </tr>

    <!-- Vergütung -->
    <xsl:if test="./vertragsdatei/azubis/azubi/vertrag/art='01'">
    <tr>
      <th class="feldname">Vergütung</th>
      <td class="feldinhalt">
	<xsl:if test="./vertragsdatei/azubis/azubi/vertrag/geld1!=''">
	1. Jahr: <xsl:value-of select="./vertragsdatei/azubis/azubi/vertrag/geld1" /> Euro<br />
	</xsl:if>
	<xsl:if test="./vertragsdatei/azubis/azubi/vertrag/geld2!=''">
	2. Jahr: <xsl:value-of select="./vertragsdatei/azubis/azubi/vertrag/geld2" /> Euro<br />
	</xsl:if>
	<xsl:if test="./vertragsdatei/azubis/azubi/vertrag/geld3!=''">
	3. Jahr: <xsl:value-of select="./vertragsdatei/azubis/azubi/vertrag/geld3" /> Euro<br />
	</xsl:if>
	<xsl:if test="./vertragsdatei/azubis/azubi/vertrag/geld4!=''">
	4. Jahr: <xsl:value-of select="./vertragsdatei/azubis/azubi/vertrag/geld4" /> Euro
	</xsl:if>
      </td>
    </tr>
    </xsl:if>

    <xsl:if test="./vertragsdatei/azubis/azubi/vertrag/art='02'">
    <tr>
      <th class="feldname">Vergütung</th>
      <td class="feldinhalt">
        <xsl:if test="./vertragsdatei/azubis/azubi/vertrag/geld1!=''">
	<xsl:value-of select="./vertragsdatei/azubis/azubi/vertrag/geld1von" /> - <xsl:value-of select="./vertragsdatei/azubis/azubi/vertrag/geld1bis" />: <xsl:value-of select="./vertragsdatei/azubis/azubi/vertrag/geld1" /> Euro<br />
	</xsl:if>

        <xsl:if test="./vertragsdatei/azubis/azubi/vertrag/geld2!=''">
	<xsl:value-of select="./vertragsdatei/azubis/azubi/vertrag/geld2von" /> - <xsl:value-of select="./vertragsdatei/azubis/azubi/vertrag/geld2bis" />: <xsl:value-of select="./vertragsdatei/azubis/azubi/vertrag/geld2" /> Euro<br />
	</xsl:if>

        <xsl:if test="./vertragsdatei/azubis/azubi/vertrag/geld3!=''">
	<xsl:value-of select="./vertragsdatei/azubis/azubi/vertrag/geld3von" /> - <xsl:value-of select="./vertragsdatei/azubis/azubi/vertrag/geld3bis" />: <xsl:value-of select="./vertragsdatei/azubis/azubi/vertrag/geld3" /> Euro<br />
	</xsl:if>

        <xsl:if test="./vertragsdatei/azubis/azubi/vertrag/geld4!=''">
	<xsl:value-of select="./vertragsdatei/azubis/azubi/vertrag/geld4von" /> - <xsl:value-of select="./vertragsdatei/azubis/azubi/vertrag/geld4bis" />: <xsl:value-of select="./vertragsdatei/azubis/azubi/vertrag/geld4" /> Euro<br />
	</xsl:if>
      </td>
    </tr>
    </xsl:if>

    <tr>
      <th class="feldname"><xsl:value-of select="$vart_prefix" />ungszeit</th>
      <td class="feldinhalt">
	<xsl:value-of select="./vertragsdatei/azubis/azubi/vertrag/arbeitszeittag" /> Stunden pro Tag, 
	<xsl:value-of select="./vertragsdatei/azubis/azubi/vertrag/arbeitszeitwoche" /> Stunden pro Woche
      </td>
    </tr>

    <xsl:if test="(./vertragsdatei/azubis/azubi/vertrag/urlaub1wt!='')or(./vertragsdatei/azubis/azubi/vertrag/urlaub2wt!='')or(./vertragsdatei/azubis/azubi/vertrag/urlaub3wt!='')or(./vertragsdatei/azubis/azubi/vertrag/urlaub4wt!='')or(./vertragsdatei/azubis/azubi/vertrag/urlaub5wt!='')">
    <tr>
      <th class="feldname">Urlaub</th>
      <td class="feldinhalt">
	1. Jahr: <xsl:value-of select="./vertragsdatei/azubis/azubi/vertrag/urlaub1wt" /> Werktage<br />
	2. Jahr: <xsl:value-of select="./vertragsdatei/azubis/azubi/vertrag/urlaub2wt" /> Werktage<br />
	3. Jahr: <xsl:value-of select="./vertragsdatei/azubis/azubi/vertrag/urlaub3wt" /> Werktage<br />
	4. Jahr: <xsl:value-of select="./vertragsdatei/azubis/azubi/vertrag/urlaub4wt" /> Werktage<br />
	5. Jahr: <xsl:value-of select="./vertragsdatei/azubis/azubi/vertrag/urlaub5wt" /> Werktage
      </td>
    </tr>
    </xsl:if>

    <xsl:if test="(./vertragsdatei/azubis/azubi/vertrag/urlaub1at!='')or(./vertragsdatei/azubis/azubi/vertrag/urlaub2at!='')or(./vertragsdatei/azubis/azubi/vertrag/urlaub3at!='')or(./vertragsdatei/azubis/azubi/vertrag/urlaub4at!='')or(./vertragsdatei/azubis/azubi/vertrag/urlaub5at!='')">
    <tr>
      <th class="feldname">Urlaub</th>
      <td class="feldinhalt">
	1. Jahr: <xsl:value-of select="./vertragsdatei/azubis/azubi/vertrag/urlaub1at" /> Arbeitstage<br />
	2. Jahr: <xsl:value-of select="./vertragsdatei/azubis/azubi/vertrag/urlaub2at" /> Arbeitstage<br />
	3. Jahr: <xsl:value-of select="./vertragsdatei/azubis/azubi/vertrag/urlaub3at" /> Arbeitstage<br />
	4. Jahr: <xsl:value-of select="./vertragsdatei/azubis/azubi/vertrag/urlaub4at" /> Arbeitstage<br />
	5. Jahr: <xsl:value-of select="./vertragsdatei/azubis/azubi/vertrag/urlaub5at" /> Arbeitstage
      </td>
    </tr>
    </xsl:if>

  </table>
</div>


<!--            <tr> -->
<!--              <td> -->
<!--                <table width="100%" class="subtable" cellpadding="0px" cellspacing="0px"> -->
<!--                  <tr> -->
<!--                    <th class="feldname">Anzahl Ausbildungsplätze</th> -->
<!--                    <th class="feldname">Anzahl Fachkräfte</th> -->
<!--                  </tr> -->
<!-- -->
<!--                  <tr> -->
<!--                    <td class="feldinhalt"> -->
<!--                      <xsl:value-of select="./vertragsdatei/firma/AnzahlAusbildungsplaetze" /> -->
<!--                    </td> -->
<!--                    <td class="feldinhalt"> -->
<!--                      <xsl:value-of select="./vertragsdatei/firma/AnzahlFachkraefte" /> -->
<!--                    </td> -->
<!--                  </tr> -->
<!--                </table> -->
<!--              </td> -->
<!--            </tr> -->



  </body>
</html>

  </xsl:template>

<!-- ======================================================================================== -->

  <xsl:template match="gv">
  <xsl:if test="./nachname!=''"> <!-- nur wenn es auch gesetzliche Vertreter gibt -->
            <tr>
              <th class="feldname">Anschriften gesetzlicher Vertreter</th>
              <td class="feldinhalt">
		<xsl:value-of select="./vorname" /><![CDATA[ ]]><xsl:value-of select="./nachname" /><br />
		<xsl:value-of select="./strasse" /><![CDATA[ ]]><xsl:value-of select="./hausnr" /><![CDATA[ ]]><xsl:value-of select="./strzusatz" /><br />
		<xsl:value-of select="./plz" /><![CDATA[ ]]><xsl:value-of select="./ort" />
	      </td>
            </tr>
  </xsl:if>
  </xsl:template>

</xsl:stylesheet>
